阿笠博士...咨询个问题...

阿笠博士...咨询个问题...
关于RW3汉化的
以前你提到过 不直接把中文添加到语言选项是担心 选了那个用了中文后 在英文语言下中文会出现乱码....

但是我用正版的游戏 语言默认就是英文的  用了RISC力作：RW3成渝铁路（南线）V1.0
安装了这条路线 进入游戏 路线里所有的中文 全部是显示正常的 无任何乱码 并且在路线选择的那里看到的中文也是正常的

据克拉克说 添加在添加国际语言里的汉字都是正常显示的,
游戏支持汉字显示了啰?
现在命名都有两行了
一个是本地命名 一个是国际命名

也就是说以后有非英文的都往国际命名那里输入就OK了,
也不会出现中文在英文界面下就是乱码的情况了对吧?


所以我想问问..博士下次的汉化补丁可否直接就出在语言选择栏里...(不会出现博士当初说的那个出现乱码的问题了吧)
并且是否考虑直接把一份汉化提交官方收录让游戏自带?

的确支持中文，但默认导出的bin里没有Chinese字段，如果你把语言改成了zh-cn后做的插件、任务，而别人没打汉化补丁，或者用到其它一些非英语语言的插件，可能会不正常显示出来。
自己玩的话随便怎样都行，但是考虑不同环境下，en的话兼容性最好，直接覆盖，简单方便，而且，zh-cn的话，打了汉化补丁还要手动到设置里改语言，对新手来说麻烦事一桩。

AGASAHIROSHI 发表于 2012-6-23 19:45

                               
登录/注册后可看大图

的确支持中文，但默认导出的bin里没有Chinese字段，如果你把语言改成了zh-cn后做的插件、任务，而别人没打汉 ...

那对于官方自带的话  中文就成为不可能了-.-?做不到设置面板的情况下 全支持吗?

我个人到是比较希望到时候官方出个自带中文,....毕竟官方都已经表示对中国元素的插件感兴趣 并且已经开始路线征集,等征集到好路线后进一步 弄其他更进一步的游戏内容....

所以我的想法是到时候不带个中文选项不给力...

以上都是我个人观点.......有什么说的不对的请谅解